Importancia de hacer discípulos
Jesús dedicó una parte importante de su vida a hacer discípulos. A ellos les encomendó que, a su vez, hicieran otros discípulos. Es de esa manera cómo el cristianismo pasó de una generación a otra.
Si el cristianismo ha de sobrevivir a la siguiente generación será tan solo porque nosotros, al igual que Jesús, invirtamos parte de nuestra vida en hacer otros discípulos.
De no hacerlo, el cristianismo puede convertirse en una tradición sin pasión, como ha ocurrido en otros tiempos y lugares. Pero si hablamos de la permanencia de un cristianismo transformador y comprometido con la causa de Cristo, solo será posible haciendo discípulos que reproduzcan a los apasionados de hoy.
El hacer discípulos es vital para la fe y debe ser parte del estilo de vida de todo cristiano. Especialmente de los líderes celulares.
TRADUCCIÓN AL INGLÉS
Importance of making disciples
Jesus dedicated an important part of his life to making disciples. To them he entrusted that, in turn, they make other disciples. That is how Christianity passed from one generation to another.
If Christianity is to survive the next generation it will be only because we, like Jesus, invest part of our lives in making other disciples.
Otherwise, Christianity may become a passionless tradition, as it has in other times and places. But if we talk about the permanence of a transforming Christianity committed to the cause of Christ, it will only be possible by making disciples who reproduce today’s passionate ones.
Making disciples is vital to faith and should be part of every Christian’s lifestyle. Especially the cell leaders.
TRADUCCIÓN AL PORTUGUÉS
Devemos Reproduzir Novos Discípulos
Jesus dedicou uma parte essencial de sua vida a fazer discípulos. Ele preparou seus discípulos para fazer outros discípulos. Foi assim que o cristianismo passou de uma geração para outra.
Se o cristianismo sobreviver à próxima geração, será apenas porque nós, como Jesus, investimos parte de nossas vidas em fazer outros discípulos.
Caso contrário, o cristianismo pode se tornar uma tradição desapaixonada, como aconteceu em outros tempos e lugares. Mas se falarmos da permanência de um cristianismo transformador e comprometido com a causa de Cristo, isso só será possível fazendo discípulos que reproduzam os apaixonados de hoje.
Fazer discípulos é vital para a fé e deve fazer parte do estilo de vida de todo cristão. Especialmente os líderes de célula.