La célula y la plenitud de la vida cristiana

La lectura del Nuevo Testamento debe realizarse teniendo siempre en cuenta el hecho que los primeros cristianos no tuvieron locales especiales para el culto. Ellos se reunían en las casas, en grupos pequeños. En ese contexto se deben releer pasajes como el siguiente: “Cuando os reunís, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación. Hágase todo para edificación” (1 Co. 14:26). Este versículo, nos muestra cómo las diversas funciones y dones de los creyentes se ejercitaban en la intimidad de los hogares. Se menciona el canto, la enseñanza y el ejercicio de los dones del Espíritu Santo. Veamos ahora este otro pasaje: “Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón, alabando a Dios, y teniendo favor con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día a la iglesia los que habían de ser salvos” (Hch. 2:46-47). Acá se mencionan elementos como la perseverancia, la cena del Señor, la comunión, la alegría, la alabanza y el evangelismo.

Es difícil pensar en roles dentro de la iglesia que no se mencionen en esos dos versículos que son ventanas en el tiempo por las que podemos ver el interior de las células primitivas. La participación en las reuniones en las casas era para ellos la vida cristiana, era la iglesia. No existía tal cosa como poder optar entre las reuniones en las casas y cualquier otro rol eclesiástico. De igual manera, hoy en día no existe tal cosa como la opción entre células y cualquier otra preferencia de servicio. Todo se realiza dentro de la célula, la otra opción sería solamente languidecer.

TRADUCCIÓN AL INGLÉS

The cell and the fullness of the Christian life

The reading of the New Testament should be done taking always into account the fact that the first Christians had no special places for worship. They met in the houses, in small groups. Passages such as the following should be re-read in that context: “Whenever you come together, each of you has a psalm, has a teaching, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. Let all things be done for edification.” (1 Cor. 14:26). This verse shows us how the various functions and gifts of the believers were exercised in the privacy of homes. Singing, teaching and the exercise of the gifts of the Holy Spirit are mentioned. Let us now look at this other passage: “So continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, they ate their food with gladness and simplicity of heart, praising God and having favor with all the people. And the Lord added to the church daily those who were being saved.” (Acts 2: 46-47) Elements such as perseverance, the Lord’s Supper, fellowship, joy, praise and evangelism are mentioned here.

It is difficult to think of roles within the church not mentioned in those two verses which are windows in time by which we can see the inside of the primitive cells. For them, the participation in meetings in the houses was the Christian life, it was the church. There was no such thing as being able to choose between house meetings and any other ecclesiastical role. Similarly, today there is no such thing as the choice between cells and any other service preference. Everything is done inside the cell; the other option would be to languish only.

TRADUCCIÓN AL PORTUGUÉS

A célula e a plenitude da vida cristã

A leitura do Novo Testamento deve sempre levar em conta que os primeiros cristãos não tinham lugares especiais para a adoração. Eles se encontravam nas casas, em pequenos grupos. Passagens como as seguintes devem ser re-lidas nesse contexto: “Ora, quando vos reunis, cada um de vós tem um salmo, ou uma mensagem de ensino, uma revelação, ou ainda uma palavra em determinada língua e outro tem a interpretação dessa língua. Tudo seja feito para a edificação da Igreja” (1 Coríntios 14:26). Este versículo nos mostra como as variadas funções e dons dos crentes eram exercidos na privacidade dos lares. O louvor, o ensino e o exercício dos dons do Espírito Santo são mencionados. Atos 2:46-47 diz: “Diariamente, continuavam a reunir-se no pátio do templo. Partiam o pão em suas casas e juntos participavam das refeições, com alegria e sinceridade de coração, louvando a Deus por tudo e sendo estimados por todo o povo. E, assim, a cada dia o Senhor juntava à comunidade as pessoas que iam sendo salvas”. Elementos como a perseverança, a Ceia do Senhor, comunhão, alegria, louvor e evangelismo são mencionados aqui.

A vida do Corpo de Cristo era praticada dentro das células. Para eles, a participação nas casas era a vida cristã – era a Igreja. Não havia como ser capaz de escolher entre as reuniões domésticas e outros papéis eclesiásticos. Da mesma forma, hoje a vida da igreja precisa retornar ao ministério “de casa em casa” para ser plenamente bíblica e praticar a plenitude da vida cristã.