Preparando la enseñanza de la Célula

La preparación de la lección para la célula es muy importante y debe comenzar varios días antes de la fecha de la reunión. Por esa razón, proporcionamos la guía para las lecciones con bastante anticipación. En realidad, en nuestro caso, la guía de lecciones cubre todo un trimestre y el líder la adquiere al inicio del mismo.

Recomendamos a cada líder preparar la lección con una semana de anticipación. Esto implica el leer no solamente el pasaje de la Biblia que se usará sino también el contexto en el cual se encuentra con el fin de familiarizarse con la idea global. Luego, se le sugiere leer la lección y tomar nota de las preguntas de aquellas cosas para las que quisiera una aclaración. Durante la reunión de supervisión que tendrá con su pastor de zona y con su supervisor durante la semana, podrá formular esas preguntas para aclarar sus vacíos. Además, tendrá la oportunidad de escuchar a otro líder desarrollar la lección como un ensayo frente a los demás líderes de su zona. Eso le permite tener una idea más completa del sentido de la enseñanza.

Pero, todo eso, no anula la responsabilidad que el líder tiene de prepararse a solas leyendo el pasaje bíblico en cuestión y revisando los puntos de la enseñanza. La misma es presentada de manera muy básica: una introducción, tres o cuatro enseñanzas centrales y una aplicación. Este formato se repite semana tras semana creando en el líder el condicionamiento para pensar en términos de introducción, cuerpo y aplicación sobre todos los pasajes de la Biblia que se enseñan. Eso, en cierta manera, ayuda para que el líder pueda desarrollar el hábito de montar una enseñanza ordenada sobre un pasaje de la Biblia. Estos procedimientos ayudan a la preparación de la lección.

TRADUCCIÓN AL INGLÉS

Preparing the cell teaching

The cell lesson preparation is very important and it should start several days before the date of the meeting. For that reason, we provide the lessons of the cell guide in advance. Actually, in our case, the lessons guide covers an entire quarter and the leader acquires it at the beginning of the quarter.

We recommend every leader to prepare the lesson with a week in advance. This involves not only the reading of the Bible passage that is going to be used but also the context in which it is located in order to get familiar with the whole idea. Then, we suggest him to read the lesson and take note of the questions of those things for which he would like a clarification. During the supervision meeting that he will have with his zone pastor and his supervisor or coach during the week, he will be able to ask those questions to clarify his voids. Besides he will have the opportunity to listen to another leader develop the lesson as a rehearsal in front of the other leaders of his zone. That allows him to have a better idea of the meaning of the teaching.

But, all that doesn’t annul the leader’s responsibility to prepare alone reading the Bible passage in question and reviewing the points of the teaching. This one is presented in a very basic way: an introduction, three or four core teachings and an application. This format is repeated week after week creating in the leader the conditioning to think in terms of introduction, body and application of all the passages of the Bible that are taught. That, in a way, helps the leader to develop the habit of preparing an ordered teaching on a passage from the Bible. These procedures help in the preparation of the lesson.

Leave A Comment


HORARIOS DE SERVICIO

SERVICIO PRINCIPAL
Lunes a viernes: 6:00 PM
Domingos: 7:00, 8:45 y 10:30 AM.
2:00, 3:45 y 5:30 PM

CULTO MATUTINO
Martes: 8:00 AM

AYUNO DE MUJERES
Jueves: 9:00 AM