DE LA CÉLULA INFANTIL AL MINISTERIO

En la medida que las zonas geográficas de la iglesia van creciendo y multiplicándose, se requieren nuevos pastores de células. Para llenar esa necesidad existe un proceso que seguimos en la iglesia y que comienza con una entrevista personal a los candidatos. De esa manera, llegó a mi oficina un joven hermano propuesto para ese rol. En la entrevista me gusta preguntar cosas como, por ejemplo, cómo fue su conversión, desde cuándo está en la iglesia, cuál ha sido su recorrido, etc.

Al conversar con este hermano, tuve una sorpresa grande cuando me contó que conoció a Jesús en una célula infantil. Fue en esa misma célula que lo alentaron a bautizarse en agua y en donde comenzó a servir asistiendo al líder. Posteriormente, él mismo se convirtió en líder de jóvenes, luego llegó a ser supervisor y ha desempeñado en la congregación diversas responsabilidades. Ahora, allí estaba frente a mí, como un fuerte candidato a convertirse en un nuevo pastor de nuestra iglesia.

Mientras me contaba su historia, me retraje al año 2001, cuando impartí el primer curso de formación de líderes para células infantiles. En ese tiempo, no muchos le apostaban a un trabajo sistemático con la niñez. Pero, ahora, veinte años después, allí estaba sentado frente a mí un candidato a pastor salido directamente de ese trabajo con los niños. ¡Qué satisfacción me produjo! Verdaderamente vale la pena todo esfuerzo que se invierta en el trabajo celular.

TRADUCCIÓN AL INGLÉS

From the children’s cell to the ministry

As cells continue to multiply in the Elim Church, we have a need for new pastors to help care for the many cells in our zones and districts. We follow a process that begins with a personal interview. One young man came to my office, and I asked him questions about his conversion, history in the church, spiritual journey, and so forth.


When talking to this brother, I was surprised when he told me that he met Jesus in a children’s cell at our church. It was in that same cell that he was encouraged to be baptized in water and where he began to serve by assisting the leader. Later, he became a youth leader, and then a coach (supervisor), and held various responsibilities in the congregation. Now, there he was in front of me, as a strong candidate to become a new pastor of our church.

While he was telling me his story, I thought back to 2001, when I taught the first leadership training course for children’s cells. At that time, not many were excited about starting a systematic work with children. But now, twenty years later, there sat across from me a pastoral candidate who was the fruit of that ministry. What satisfaction it gave me! The beauty of cell ministry is that it prepares disciples who make other disciples. And some of them will even become pastors!

TRADUCCIÓN AL PORTUGUÉS

De Frequentar Uma Célula Infantil Para o Pastorado

Como as células continuam a se multiplicar na Igreja Elim, temos a necessidade de novos pastores para ajudar a cuidar das muitas células em nossas zonas e distritos. Seguimos um processo que começa com uma entrevista pessoal. Um jovem veio ao meu escritório e fiz-lhe perguntas sobre sua conversão, história na igreja, jornada espiritual e assim por diante.

Ao conversar com esse irmão, fiquei surpreso quando ele me disse que encontrou Jesus em uma célula infantil em nossa igreja. Foi nessa mesma célula que ele foi incentivado a ser batizado nas águas e onde começou a servir ajudando o líder. Mais tarde, ele se tornou um líder jovem e, em seguida, um supervisor, e teve várias responsabilidades na congregação. Agora, ele estava ali na minha frente, como um forte candidato a se tornar um novo pastor de nossa igreja.


Enquanto ele me contava sua história, pensei em 2001, quando ministrei o primeiro curso de treinamento de liderança para células infantis. Naquela época, poucos estavam entusiasmados com o início de um trabalho sistemático com crianças. Mas agora, vinte anos depois, estava sentado à minha frente um candidato pastoral que era o fruto daquele ministério. Que satisfação isso me deu! A beleza do ministério de células é que este prepara discípulos que fazem outros discípulos. E alguns deles até se tornarão pastores!

Leave A Comment


HORARIOS DE SERVICIO

SERVICIO PRINCIPAL
Lunes a viernes: 6:00 PM
Domingos: 7:00, 8:45 y 10:30 AM.
2:00, 3:45 y 5:30 PM

CULTO MATUTINO
Martes: 8:00 AM

AYUNO DE MUJERES
Jueves: 9:00 AM